用户协议
更新及生效日期:2026 年 11 月 20 日
使用 Wheek 前,请阅读本协议和隐私政策。使用 App 即表示接受适用条款。如不同意,请停止使用。
1. 服务与许可
Wheek 提供小猪档案、日历、相册、照片与视频记录、成长动态、照护提醒、体重记录和日记导出。服务提供者为 App Store 页面及购买记录列明的开发者/销售方。软件使用同时适用 Apple 标准最终用户许可协议(如适用),本协议不限制法定消费者权利。
2. 你的内容
你保留对自己内容的权利,应确保有权使用导入的照片、视频及其他资料,并尊重他人隐私和知识产权。请在分享或导出前检查内容和接收方。不得利用 App 从事违法活动、侵犯他人权利或欺诈获取购买权益。
3. 免费使用与 Pro
免费用户可以创建一只小猪。有效 Pro 权益支持添加更多小猪、数据备份导出与恢复,以及 PDF 导出。Pro 到期后仍可查看和编辑已有小猪与记录,新增小猪、备份导入导出和 PDF 导出需要有效权益。权益以购买前 App 展示及适用法律为准,重大变更将依法提供通知和必要救济。
4. 订阅、终身购买与恢复
Pro 提供月订阅、年订阅及终身一次性购买。月订阅和年订阅自动续订,价格、周期和优惠以 Apple 购买确认页面为准,由 Apple 账户付款。若不续订,请至少在当前周期结束前 24 小时通过 Apple 订阅管理取消;删除 App 不会取消订阅。取消后通常可使用至已付费周期结束。终身权益为一次购买、无需续订的 App Pro 权益,不代表保证所有未来产品或服务永久可用。
5. 恢复购买与退款
使用购买时的 Apple 账户,可在 App 中恢复有效购买。交易、到期和退款状态以 Apple 验证结果为准。退款请通过 Apple 的退款渠道申请,依 Apple 规则及适用法律处理;本协议不排除你依法享有的退款或其他救济。
6. 数据、备份与恢复
资料主要保存在本机,请妥善保管设备并备份重要内容。恢复备份会替换当前资料,请先确认文件和提示。卸载、设备故障或误删除可能导致资料丢失;开发者无法恢复未提供给我们的本机资料。保存在外部位置或分享给他人的文件需自行管理。数据处理详见隐私政策。
7. 提醒与健康记录
通知受系统权限、专注模式、设备状态等因素影响,可能延迟或无法送达。请自行确认重要照护事项。App 中的体重、饮食、便便和健康记录用于日常整理,不构成兽医诊断或治疗建议;发现异常请咨询合资格兽医。
8. 变更、责任与争议
我们会合理维护 App,但无法保证所有设备、系统版本或第三方服务始终可用。责任依适用法律确定,不排除法律禁止排除的责任。你可随时停止使用,仍需另行取消 Apple 订阅。协议更新会标明日期,重大变化依法通知。争议可先联系支持协商,你的法定投诉、诉讼和其他救济权利不受限制。
zlhibari@gmail.com
Apple EULA · Manage subscriptions · Apple refunds
Terms of Use
Updated and effective: November 20, 2026
Read these terms and the Privacy Policy before using Wheek. By using the app, you accept the applicable terms. If you disagree, stop using it.
1. Services and license
Wheek provides pet profiles, a calendar, albums, photo and video records, timelines, care reminders, weight records and journal exports. The provider is the developer/seller identified on the App Store listing and purchase record. Apple’s standard End User License Agreement also applies where applicable. These terms do not limit mandatory consumer rights.
2. Your content
You retain your rights in your content. Ensure you have permission to use imported photos, videos and other material, and respect privacy and intellectual property. Review content and recipients before sharing or exporting. Do not use the app unlawfully, infringe others’ rights or obtain paid access fraudulently.
3. Free use and Pro
Free users can create one pet profile. Active Pro unlocks additional profiles, backup export and restore, and PDF export. After Pro expires, existing profiles and records remain available for viewing and editing. Adding pets, importing or exporting backups, and exporting PDFs require active access. Benefits are described before purchase and remain subject to applicable law. Material changes will receive legally required notice and remedies.
4. Subscriptions, lifetime access and restoration
Pro offers monthly and yearly auto-renewable subscriptions and a one-time lifetime purchase. Prices, periods and offers are shown on Apple’s purchase confirmation screen, and payment is charged to your Apple Account. To avoid renewal, cancel in Apple subscription settings at least 24 hours before the current period ends. Deleting the app does not cancel a subscription. Access generally continues until the paid period ends. Lifetime access is a one-time purchase of the app’s Pro features, without renewal; it does not guarantee perpetual availability of all future products or services.
5. Restore purchases and refunds
Use the Apple Account used for purchase to restore eligible active purchases in the app. Apple’s verified transaction, expiration and refund status determine access. Request refunds through Apple’s refund service under its rules and applicable law. These terms do not exclude statutory refunds or other remedies.
6. Data, backups and restoration
Data is primarily stored on your device. Protect it and keep suitable backups of important content. Restoring a backup replaces current data; review the file and confirmation first. Uninstallation, device failures or accidental deletion can cause loss. The developer cannot recover local data not provided to us. Manage exported and shared copies separately. See the Privacy Policy for data handling.
7. Reminders and health records
Notifications depend on system permissions, Focus settings and device conditions, and may be delayed or unavailable. Independently check important care tasks. Weight, feeding, droppings and health records help organize everyday care and are not veterinary diagnosis or treatment advice. Consult a qualified veterinarian about abnormalities.
8. Changes, responsibility and disputes
We take reasonable care to maintain the app but cannot guarantee availability on every device, OS version or third-party service. Responsibility is determined by applicable law, without excluding liabilities that cannot legally be excluded. You may stop using the app at any time and must separately cancel Apple subscriptions. Updates will carry a revised date, with material changes notified as legally required. Contact support to seek resolution; statutory complaint, court and other remedy rights remain available.
zlhibari@gmail.com
Apple EULA · Manage subscriptions · Apple refunds
使用者協議
更新及生效日期:2026 年 11 月 20 日
使用 Wheek 前,請閱讀本協議和隱私政策。使用 App 即表示接受適用條款。如不同意,請停止使用。
1. 服務與許可
Wheek 提供小豬檔案、日曆、相簿、照片與影片記錄、成長動態、照護提醒、體重記錄和日記匯出。服務提供者為 App Store 頁面及購買記錄列明的開發者/銷售方。軟體使用同時適用 Apple 標準使用者授權合約(如適用),本協議不限制法定消費者權利。
2. 你的內容
你保留對自己內容的權利,應確保有權使用匯入的照片、影片及其他資料,並尊重他人隱私和智慧財產權。請在分享或匯出前檢查內容和接收方。不得利用 App 從事違法活動、侵犯他人權利或欺詐獲取購買權益。
3. 免費使用與 Pro
免費使用者可以建立一隻小豬。有效 Pro 權益支援新增更多小豬、資料備份匯出與恢復,以及 PDF 匯出。Pro 到期後仍可檢視和編輯已有小豬與記錄,新增小豬、備份匯入匯出和 PDF 匯出需要有效權益。權益以購買前 App 展示及適用法律為準,重大變更將依法提供通知和必要救濟。
4. 訂閱、終身購買與恢復
Pro 提供月訂閱、年訂閱及終身一次性購買。月訂閱和年訂閱自動續訂,價格、週期和優惠以 Apple 購買確認頁面為準,由 Apple 帳戶付款。若不續訂,請至少在目前週期結束前 24 小時透過 Apple 訂閱管理取消;刪除 App 不會取消訂閱。取消後通常可使用至已付費週期結束。終身權益為一次購買、無需續訂的 App Pro 權益,不代表保證所有未來產品或服務永久可用。
5. 恢復購買與退款
使用購買時的 Apple 帳戶,可在 App 中恢復有效購買。交易、到期和退款狀態以 Apple 驗證結果為準。退款請透過 Apple 的退款渠道申請,依 Apple 規則及適用法律處理;本協議不排除你依法享有的退款或其他救濟。
6. 資料、備份與恢復
資料主要儲存在本機,請妥善保管裝置並備份重要內容。恢復備份會替換目前資料,請先確認檔案和提示。移除 App、裝置故障或誤刪除可能導致資料丟失;開發者無法恢復未提供給我們的本機資料。儲存在外部位置或分享給他人的檔案需自行管理。資料處理詳見隱私政策。
7. 提醒與健康記錄
通知受系統權限、專注模式、裝置狀態等因素影響,可能延遲或無法送達。請自行確認重要照護事項。App 中的體重、飲食、便便和健康記錄用於日常整理,不構成獸醫診斷或治療建議;發現異常請諮詢合資格獸醫。
8. 變更、責任與爭議
我們會合理維護 App,但無法保證所有裝置、系統版本或第三方服務始終可用。責任依適用法律確定,不排除法律禁止排除的責任。你可隨時停止使用,仍需另行取消 Apple 訂閱。協議更新會標明日期,重大變化依法通知。爭議可先聯絡支援協商,你的法定投訴、訴訟和其他救濟權利不受限制。
zlhibari@gmail.com
Apple EULA · Manage subscriptions · Apple refunds